Ordres permanents - Chapitre 6
La musique

601. Généralités

1. Le Régiment royal de l’Artillerie canadienne a adopté les marches et une bonne part de la musique traditionnelle du Royal Regiment of Artillery.

2. Les marches régimentaires n’ont été adoptées officiellement au sein de l’armée britannique qu’en 1882-1983, mais les marches et la musique aujourd’hui associés aux artilleurs existent depuis beaucoup plus longtemps. Il est reconnu que les quatre marches régimentaires en usage au sein de l’artillerie – The Royal Artillery Slow March (The Duchess of Kent), The British Grenadiers, Keel Row et Bonnie Dundee – ont été jouées à Woolwich en juillet 1856, pendant que la reine Victoria passait en revue les troupes du Royal Regiment of Artillery de retour de la Crimée. En 1995, la Royal Artillery a adopté comme marche officielle au pas cadencé un mélange des marches British Grenadiers et Voice of the Guns.

602. Marches régimentaires

1. The Royal Artillery Slow March (la marche au pas ralenti de l’Artillerie royale), British Grenadiers et la marche au trot Keel Row sont les marches autorisées du Régiment royal de l’Artillerie canadienne. La marche de défilé au galop Bonnie Dundee est aussi autorisée pour les unités de la Royal Canadian Horse Artillery. L’OAFC 32-3 fournit de plus amples détails.

2. Les marches sont jouées dans les circonstances suivantes :

a. The Royal Artillery Slow March – défilés à pied, concerts et dîners de toutes les unités d’artillerie. C’est la principale marche de l’Artillerie;
b. British Grenadiers – défilés à pied;
c. Keel Row – défilés motorisés;
d. Bonnie Dundee – défilés motorisés de la RCHA.

3. Voici les indications métronomiques correspondant à chacune des marches susmentionnées :

a. The Royal Artillery Slow March – 65 à la noire.
b. British Grenadiers – 120 à la croche.
c. Keel Row – 86 à la noire.
d. Bonnie Dundee – 120 à la croche pointée.

4. Les unités d’artillerie converties de la cavalerie, des blindés ou de l’infanterie doivent adopter les marches au pas ralenti et au pas cadencé de l’artillerie et le défilé au trot (The Royal Artillery Slow March, British Grenadiers et Keel Row). Ces unités peuvent toutefois être autorisées à conserver leurs marches traditionnelles. En plus des marches d’artillerie, le 49th Field Artillery Regiment RCA est autorisé à jouer la marche A Hundred Pipers avec corps de cornemuses.

5. Lors de réceptions et de concerts, toutes les marches susmentionnées peuvent être jouées. En pareil cas, on commence normalement par jouer The Royal Artillery Slow March. D’autres pièces de musique étroitement associées au Régiment royal de l’Artillerie canadienne, comme The Screw Guns, St. Barbara’s Day et The Post Horn Gallop, sont habituellement jouées en de telles occasions (voir le chapitre 9, article 905).

603. The Royal Artillery Slow March

The Royal Artillery Slow March a été composée ou arrangée pour le Royal Regiment of Artillery en 1836 par Son Altesse Royale la duchesse de Kent, mère de la reine Victoria. Étant donné son origine royale, cette pièce a toujours été particulièrement appréciée des artilleurs. Néanmoins, ce n’est que depuis 1909 qu’elle sert à identifier l’Artillerie et l’on n’a commencé à la jouer comme pièce d’introduction dans les soirées ouvertes aux invités qu’en 1921. Aujourd’hui encore, elle demeure la principale pièce interprétée à l’occasion des soirées données par l’Artillerie car ses accords entraînants reflètent bien l’âme du régiment.

604. British Grenadiers

La chanson des British Grenadiers remonte à 1779, mais l’air, lui, est encore plus ancien. Cette marche faisait partie du répertoire de la Royal Artillery durant la première moitié du XIXe siècle ainsi que The Artillery Grenadiers, Geary Owen, I’m Ninety Five et Highland Laddie. En 1855, cependant, British Grenadiers était consacrée par l’usage comme marche régimentaire au pas cadencé.

605. The Screw Guns

Nonobstant la fierté ressentie par le régiment à l’endroit de ses marches officielles, cet air populaire n’a aucune reconnaissance officielle. Lors de toutes réunions, les artilleurs chantent The Screw Guns de Rudyard Kipling. On y parle d’une troupe d’élite, la Mountain Artillery, dont les exploits étaient légendaires en son temps. D’abord publiée dans The Scots Observer le 12 juillet 1890, cette balade symbolise l’élan et l’esprit qui animent tous les artilleurs. On la chante sur l’air de The Eton Boating Song. Les paroles et la musique figurent à l’annexe A.

606. Trompette du commandant

1. Le commandant d’un régiment ou d’une batterie autonome d’artillerie peut s’adjoindre un trompette. Le trompette doit défiler quatre pas derrière le commandant et suivre ses mouvements.

2. Il doit transporter à la fois sa trompette et son clairon. La trompette se tient normalement à la main, tandis que le clairon se porte du côté droit, en bandoulière (voir la figure 10).

607. Sonneries régimentaires

Les sonneries régimentaires autorisées pour les unités du Régiment royal de l’Artillerie canadienne figurent dans la publication Regimental Trumpet and Bugle Calls for the Canadian Army – 1961. Elles sont reproduites à l’annexe B. Les sonneries à la trompette et au clairon servant aux opérations de routine et de campagne de l’artillerie sont autorisées dans la publication Trumpet and Bugle Sounds for the Army – 1927. On utilise le clairon pour les sonneries de campagne et la trompette pour les sonneries de routine. On peut se procurer les partitions auprès du bureau du commandant de la Musique de l’ARC.

608. Corps de musique

1. La Musique de l’Artillerie royale canadienne (ARC) est le plus ancien corps de musique de la Force régulière des Forces canadiennes. On en a retracé l’origine à Québec. En 1879, la Musique de la Batterie « B » de l’Artillerie royale canadienne est devenue le premier corps de musique militaire permanent du Canada. Formée surtout de musiciens professionnels venus de France et d’Angleterre, cette musique offrait des concerts forts appréciés au Québec. En 1899, on l’a baptisée The Royal Canadian Artillery Band of Canada. La Musique de l’ARC, qui relève maintenant du Secteur de l’Ouest de la Force terrestre, est au nombre de six musiques militaires de la Force régulière. Il s’agit d’une harmonie qui compte trente-cinq musiciens professionnels. Le 4 décembre 1997 (fête de Sainte-Barbe), la Musique de l’ARC a emménagé dans son emplacement actuel à la garnison Edmonton.

2. Les unités de l’Artillerie peuvent constituer des musiques de volontaires conformément à l’OAFC 32-7.

(609 à 699 inclusivement – disponibles)

• Annexe A à chapitre 6 Screw Guns
• Annexe B à chapitre 6 Sonneries régimentaires
• Annexe C à chapitre 6 Fête de Sainte-Barbe
• Ordres permanents chapitre 7 Coutumes de l’Artillerie