Mise à date: May 07, 2008                                                            English Version

Cliquez ici pour l’information sur la bourse d'études en mémoire du Capt. Nichola Goddard-----------------------------------------Click here for donation information to the Captain Nichola Goddard Scholarship

Quartier général régimentaire

Historique
Unités de l’ARC
Fond Régimentaire
Musée de l’ARC
Publications de l’ARC 
Rejoindre un artillieur
La Boutique de l'ARC
Associations
Carrières
Liens web
Nécrologie
Contacter nous
Accueil
























 

Les images et graphiques figurant sur ce site web appartiennent exclusivement au Régiment Royal de l'Artillerie Canadienne et ne peuvent être reproduits sans permission.  


Coutumes et Traditions

GRANDE TENUE RÉGIMENTAIRE - GÉNÉRALITÉS

Les deux grandes tenues de la RCHA et de l'ARC sont décrites dans "The Dress Regulations for the Officers of the Canadian Militia 1970" et ses modificatifs. Cet ouvrage a été refondu par le Musée du Nouveau-Brunswick sous le titre "Canadian Militia Dress Regulations 1907 (1977)". Ce volume est disponible dans de nombreuses bibliothèques. Pour toute demande de renseignement, on peut d'adresser au bureau du Directeur de l'Artillerie ou au Musée de l'ARC.

Les grandes tenues régimentaires ne sont portées qu'à l'occasion de cérémonies officielles, notamment des visites ou des soirées ouvertes aux invités par les membres des unités ou des sous-unités rassemblées, les gardes d'honneur, les équipes de pièce ou les militaires faisant fonction de sentinelles, de portiers ou d'escortes. On trouvera d'autres renseignements sur le port de ces uniformes dans le manuel d'instructions sur la tenue.

GRANDE TENUE RÉGIMENTAIRE DE LA RCHA

La grande tenue régimentaire de la RCHA a été adoptée en 1905. Elle est semblable à celle de la RHA: tunique bleu foncé, col écarlate, galons et passements d'or, grenades d'argent au col et boutons dorés. Le bonnet à poil est orné de cordons or et d' un plumet d'autruche rouge à pointe blanche. Les plumes rouges à la base du Plumet sont la seule particularité qui distingue la grande tenue de la RCHA de celle de la RHA.

La principale différence entre la tenue des officiers et celle des non-officiers est la suivante: dans le premier cas, les attributs sont garnis de fil d'or tandis que, dans le deuxième, ils sont garnis de galons dorés en laine peignée. Le port de la grande tenue régimentaire est réservé aux unités et aux sous-unités de la RCHA. Aux fins des instructions ou ordonnances relatives aux rassemblements, le désignation exacte de cette tenue est la tenue 1B (RCHA) .

GRANDE TENUE RÉGIMENTAIRE DE L'ARC

On trouve une description de la grande tenue régimentaire de l'ARC dans les règlements de 1907 sur la tenue. Elle comprend les éléments suivants: tunique et pantalon bleu foncé, col écarlate, passepoil, pattes d'épaule, bande décorative sur le pantalon, galons d'or, giberne, ceinturon et bélières. Une giberne noire garnie d'un insigne doré est également portée.

Les unités de l'ARC portent la grande tenue régimentaire à l'occasion des cérémonies. Les musiques de l'artillerie peuvent également porter cet uniforme. Aux fins des instructions ou ordonnances relatives aux rassemblements, la désignation exacte de cette tenue est la tenue lB (RCA).

TENUE DE PARADE DE LA MUSIQUE DE L'ARC

La Musique de l'ARC a été autorisé à faire l'acquisition d'une tenue destinée à être portée par ses membres au cours des parades ou d'autres cérémonies. Cette tenue est semblable à la grande tenue de l'ARC, sauf qu'on y a apporté quelques modifications.  Aux fins des instructions ou ordonnances relatives aux rassemblements, la désignation exacte de cette tenue est la tenue 1B (Parade de la Musique).

TENUE DE CONCERT DE LA MUSIQUE DE L'ARC

La Musique de l'ARC est aussi autorisée à porter la tenue de concert à l'occasion des concerts officiels et des soirées ouvertes aux invités et en d'autres occasions semblables.  Aux fins des instructions ou ordonnances concernant les rassemblements, la désignation de cette tenue est la tenue 1B (Concert de la Musique).

ATTRIBUTS PROPRES À LA TENUE DE MUSICIEN DE L'ARC

1. La tradition veut que les musiciens portent une épée courte. Les musiciens de l'artillerie qui le désirent peuvent porter l'épée et le fourreau (modèle Tambours 11, 1902). L'épée, d'une longueur totale de 18,4 pouces, comprend une garde de laiton ainsi qu'une lame de 13,1 pouces de long. Le chiffre royal est gravé sur la garde et le fourneau est fait de cuir noir et de laiton. À la place de l'épée régulière, les musiciens peuvent porter la baïonnette chromée de modèle 1907, ajustable sur la carabine Lee Enfeld, ou encore la baïonnette Snider-Enfield.

2. Parmi les autres accessoires que peuvent porter les musiciens, mentionnons la cape, la giberne à partitions et l'écharpe de tambour-major. Pour obtenir de plus amples renseignements, on peut consulter le Directeur de l'Artillerie.

TENUE D'ÉPOQUE

Il arrive que certaines cérémonies comprennent des reconstitutions historiques ou des démonstrations de pièces d'artillerie et que le port d'uniformes d'époque soit alors approprié. Bien que ces uniformes ne fassent pas tous partie de la catégorie des tenues de cérémonie, nous indiquons ici les règles s'appliquant dans ces circonstances.

Le port de ces uniformes est généralement réservé aux évènements liés aux traditions et au patrimoine du régiment, par exemple les retraites, les cérémonies de bénédiction d s drapeaux ou les reconstitutions historiques.

TENUE DE MESS

La tenue de mess du Régiment royal de l'Artillerie canadienne est une variante du modèle de l'armée approuvé en 1986. On l'appelle la tenue de mess de l'artillerie

Tenue de mess de l'artillerie.

La tenue de mess de l'artillerie a été approuvée en vertu de la directive FMC 5250-2

(Cmdt) datée du 23 octobre 1986. Cet uniforme est semblable à celui de l'armée: veste écarlate et col chyle, pantalon bleu nuit et gilet; par contre, les parements, le col et les revers sont bleu r: it et une large bande écarlate orne le pantalon.

TENUE RÉGLEMENTAIRE DE L'ARMEE

Le béret vert devra être porté avec toutes les tenues par le personnel de l'artillerie, excepter quand ils ont le droit ou qu'il est requis de porter le béret bordeau ou le béret bleu des Nations Unies.
Insignes de col.
Le col de la veste réglementaire est orné d'insignes dorés constitués d'une grenade à sept flammes portant la devise UBIQUE.
Petit insigne de coiffure

Les officiers et adjudants-chefs portent l'insigne de l'artillerie brodé (insigne brodé des officiers de l'ARC) sur le béret vert. Cet insigne a un pouce et demi de haut et un pouce et trois quarts de large. Tous les autres militaires portent sur le béret l'insigne de l'artillerie plaqué or de mêmes dimensions.

Insignes d'épaule.

Il existe deux types d'insignes d'épaule: l'insigne en métal porté sur la veste réglementaire et l'insigne en tissu porté sur les pattes d'épaule amovibles. Les règles suivantes s'appliquent au port de ces insignes:

Les membres des régiments de la RCHA portent l'insigne de la RCHA ou du RALC en tissu sur les pattes d'épaule amovibles et celui en métal sur la veste réglementaire de l' armée;

Conformément à une vieille coutume, les officiers faisant partie du personnel de l'un des collèges militaires canadiens peuvent conserver leur insigne de la RCHA ou du RALC s'ils sont mutés directement d'une unité de la RCHA ou du RALC; et

Tous les autres militaires doivent porter l'insigne de la RCA ou de l'ARC en tissu sur les pattes d'épaule amovibles et celui en métal sur la veste réglementaire de l'armée.

Les insignes d'épaule sont approuvés en anglais comme en français. Le choix de la langue se fait comme suit:

Dans le cas du personnel en service régimentaire, selon les directives du commandant;

Dans le cas du personnel employé hors du régiment (EHR) selon la décision de chacun;

Le personnel en service régimentaire inclut le personnel affecté aux régiments de campagne et de défense antiaérienne, aux batteries autonomes de campagne et de défense antiaérienne, aux Écoles d'artillerie de campagne et de défense antiaérienne et à l'École de combat de l'ARC; et

Le port de titres d'épaule mixtes, soit en français et en anglais sur une même tenue est interdit.

Ceinturon
On doit porter le ceinturon étroit avec boucle en laiton ornée de l'insigne de l'ARC avec tous les uniformes. Les unités de la RCHA et du RALC doivent porter l'insigne de la Jarretière de la RCHA. La ceinture devra être attachée d'une manière à s'assurer que pas plus de deux pouces du matériel noir de la ceinture ne dépasse la boucle. Donc, le commencement du bout en cuivre attaché à l'extrémité de la ceinture apparaîtra à deux pouces à droite de la boucle vu d'un observateur.
Insignes d'occupation

Des insignes d'occupation reconnues à l'intention des spécialistes d'un niveau élevé de compétence. Ces insignes symbolisent les divers métiers reliés à l'artillerie de campagne, à l'artillerie antiaérienne et à l'artillerie de repérage. Les insignes de maître canonnier et d'instructeur adjoint en artillerie ont pour but de mettre en valeur le rôle que jouent ces spécialistes au sein du régiment en qualité d'instructeurs et d'experts techniques.

TENUE OPÉRATIONNELLE

En règle générale, la tenue opérationnelle est l'uniforme de combat.
Insignes d'épaule

Les insignes d'épaule avec le nom de l'unité en abrégé se portent aux pattes d'épaule des vêtements de combat comme suit:
Unités de la RCHA: RCHA;

Unités du RALC: RALC; et
RCA, ARC ou désignation d'unité en abrégé (si elle est approuvée), (voir annexe B, chapitre 1 pour les insignes d'épaules autorisés.

ATTRIBUTS DE CÉRÉMONIE

Les attributs de cérémonie de l'artillerie dont le port est autorisé comprennent, entre autres, l'épée, les bélières, le ceinturon et la boucle régimentaire, la canne et le mesure-pas.

ÉPÉE

Selon ses traditions de corps de cavalerie, le Régiment royal de l'Artillerie canadienne perpétue la coutume du port de l'épée suivant le modèle de la cavalerie légère de 1822. La poignée de l'épée est recouverte de peau de requin entourée de filigrane et le pommeau est de forme étagée.

La lame est légèrement courbée; elle a un seul tranchant et une pointe de lance. Vue en coupe transversale, elle ressemble au modèle Wilkinson: la gouttière est large et l'envers n'est pas convexe. La longueur de la lame peut avoir entre 32 et 36 pouces, selon la taille de celui qui porte l'épée. La couronne, le monogramme, la devise "UBIQUE" et l'insigne régimentaire sont marqués en relief sur le côté face. Sur l'envers, l'inscription "ROYAL CANADIAN" est marquée en relief au-dessus des éclairs et les mots "ARTILLERY" ou bien "HORSE ARTILLERY", au-dessous. Chaque officier peut également, s'il le désire, faire ajouter d'autres inscriptions en relief dans les espaces prévus. Le fourreau d'acier est garni de deux bracelets pourvus d'anneaux de bélière lâches.

CEINTURON BLANC

À l'occasion des prises d'armes, les non-officiers portent le ceinturon de cérémonie des Forces canadiennes avec les tenues de cérémonie 1 et 1A ou avec d'autres tenues, selon les directives reçues. Ce ceinturon se porte avec la grosse boucle régimentaire.

Les sergent-majors régimentaires portent l'épée suspendue au ceinturon blanc, orné de la grosse boucle régimentaire. Ce ceinturon se porte sur la tunique.

CANNES ET MESURE-PAS

Le sergent-major de batterie et le sergent-major régimentaire peuvent porter le mesure-pas des FC ou la canne de modèle régimentaire approuvé qui est propre à leur fonction.

Haut de Page